Фаворитка Тёмного Короля - Озолс Тори - Тори Озолс

Такое ощущение,что чтица не училась в школе.Глотает окончания слов,неправильные ударения,выбрасывает из слов слоги из-за чего меняется смысл.Хорошо удалась только озвучка монолога ребенка,но чтица таким же голосом озвучила речь взрослой женщины."Пожалуйста,пожалуйста" у ребенка и у взрослой Кейси звучит одинаково,а это уже извращение,особенно в постельной сцене.У автора тоже "косяки"."Эльфийский джин" !!! Это два несовместимых, в мифологиях двух разных культур,персонажа."Джины,джинни или джинии,иблисы"-это Восток,мусульманство,а "феи,фейри,эльфы,гоблины,кобольды и т.п." это Старая Англия,Ирландия.Это дохристианский период.Печально,что современные "писательши",извините за вульгаризм,но их нельзя называть словом "писатель".((( Слушаю,читаю и плакать хочется о деградации русской литературы.И такая картина в каждом жанре.Одна радость- есть редкие исключения и это внушает надежду!

Невозможно слушать, чтица делает столько ошибок

Сколько сил и нервов нужно иметь чтобы слушать эту чтицу. Она специально так испортила книгу?

10 глава. Скучно. Бесконечные рассуждения, метания гл.героини между мужем и любовником. Такая типа деловая, но ведется на раз. То хамит, то пугается - детский сад какой-то.
И чтица ужасно читает: пищит за гл.героиню.
Не понравилось совсем.